Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
O que (quem) é zumbaia - definição
Zumbaia
f.
Cortesia exaggerada; grande mesura; salamaleque.
(Do ár.)
Cortesia exaggerada; grande mesura; salamaleque.
(Do ár.)
zumbaia
sf (malaio sembahyang) Cortesia profunda com os braços cruzados, mesura rasgada
sf pl Adulações.
sf pl Adulações.
zumbaia
s.f.
(-1553 cf. JBarD)
1 saudação cerimoniosa; reverência
2 p.ext. mesura, cumprimento ou polidez exagerada, afetada ª zumbaias s.f.pl. p.ext.
3 lisonjas interesseiras; elogios dirigidos a outrem, visando a obtenção de benevolência, favores, privilégios etc.
fazer z. a alguém
-etim segundo Dalgado, mal. sembahyang 'culto de Deus, oração, ritual', comp. de sembah 'saudação em respeito ou homenagem' e yang 'divindade'; f.hist. 1553 çumbayas , 1599 sumbaya , 1608 zumbaya , 1610 sombaya , 1836 sambaia -sin/var salamaleque; ver tb. sinonímia de adulação , lisonja e saudação -hom zumbaia(fl. zumbaiar)
1 saudação cerimoniosa; reverência
2 p.ext. mesura, cumprimento ou polidez exagerada, afetada ª zumbaias s.f.pl. p.ext.
3 lisonjas interesseiras; elogios dirigidos a outrem, visando a obtenção de benevolência, favores, privilégios etc.
fazer z. a alguém
-etim segundo Dalgado, mal. sembahyang 'culto de Deus, oração, ritual', comp. de sembah 'saudação em respeito ou homenagem' e yang 'divindade'; f.hist. 1553 çumbayas , 1599 sumbaya , 1608 zumbaya , 1610 sombaya , 1836 sambaia -sin/var salamaleque; ver tb. sinonímia de adulação , lisonja e saudação -hom zumbaia(fl. zumbaiar)
